Celebre el Mes de la Cultura Hispana honrando sus tradiciones y costumbres
La Biblioteca Pública de Port Washington tiene el honor de presentar la segunda edición anual del Mes de la Cultura Hispana. Es un momento para celebrar la rica historia, cultura y contribuciones de las comunidades hispanas y latinas en los Estados Unidos. Esta celebración de un mes de duración, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconoce el papel de los hispanos en el crecimiento de la sociedad estadounidense.
Durante este mes, la comunidad de Port Washington se une para honrar la cultura hispana con diversos eventos y actividades, desde una exposición de los escritores latinos más prominentes, incluidos los ganadores del Premio Nobel de Literatura, una demostración de cocina latina, hasta bailes típicos.
¡Únete a nosotros para participar y aprender sobre la vibrante y emocionante cultura hispana!
Es un tiempo maravilloso para apreciar y aprender de estas diversas culturas e historias. Es a través de la comprensión y el respeto, que podemos seguir construyendo una sociedad más incluyente para todos. También es importante reconocer la pluralidad dentro de la comunidad hispana. Nos sorprenderemos gratamente con los diferentes países representados, cada uno con sus propias tradiciones y costumbres.
Haz clic en los enlaces “Regístrate aquí”. Si deseas obtener más información sobre cómo registrarte, llama al Departamento de ESOL al 516-883-4400 ext. 1308, 1309 o 1313.
Exposición de los Escritores Hispanos más Notables a lo largo de la Historia
del 1 al 30 de septiembre en la Community Gallery – Segundo Piso
La literatura latinoamericana tiene una rica tradición que se remonta muchos siglos atrás. La misma que aumentó a nivel mundial a lo largo de la segunda mitad del siglo XX. Durante el boom latinoamericano, trabajaron un grupo de novelistas cuyas obras circularon ampliamente en Europa y en todo el mundo. La exhibición de la Biblioteca Pública de Port Washington muestra a los escritores hispanos más influyentes de la historia, incluidos los seis ganadores del Premio Nobel de Literatura de Chile, Colombia, Guatemala, México, Perú y España.
¡Visita nuestra “Community Gallery” en el segundo piso durante el mes de septiembre para disfrutar de esta maravillosa exhibición!
Batalla de Cumbias, Empanadas y Arepas
Martes, 19 de septiembre a las 7:00 pm • Lapham Room, Planta Baja
¡Se parte de esta celebración y apoya a nuestros estudiantes hispanos del programa ESOL quienes competirán por el título de La Mejor Empanada, La Mejor Arepa y La Mejor Cumbia! Nuestros alumnos nos remontarán a sus raíces al ritmo de las cumbias, acompañadas de la increíble percusionista de Doumbek Casey Bond. Disfruta de una deliciosa degustación de la gastronomía latina. También habrá “pintucaritas” de las banderas hispanoamericanas para niños.
¡Ven y da un aplauso a los mejores!
Aerorumba
Viernes, 22 de septiembre a las 7:00 pm • Lapham Room, Planta Baja
Celebra con música y baile! Vamos a movernos al ritmo de la música latina, reggaetón, salsa, merengue y bachata con el instructor Kiko Salsa. Participa en esta clase de baile aeróbico de una hora. Actividad para todas las edades. ¡Diversión asegurada!
Regístrate aquí
NIÑOS: Lotería
Miércoles 27 de septiembre de 4:00 pm – 4:30 pm • Lapham Room, Planta Baja
Juega Lotería (un divertido juego de bingo mexicano) y aprende nuevas palabras en español con Ms. Jessica, luego crea una hermosa artesanía de flores de papel. Este evento es para familias con niños de 5 a 12 años.
Regístrate aquí
Bandeja de Snacks Paraguayos
Miércoles 27 de septiembre a las 7:00 pm • Lapham Room, Planta Baja
Descubramos la riqueza de la cultura paraguaya a través de la comida con el Chef Paul Monges. ¡Esta tabla de bocaditos es ideal si necesitas un aperitivo rápido para una fiesta! Ven y disfruta de una deliciosa degustación mientras aprendes a prepararlo. Es necesario registrarse.
Regístrate aquí
Fiesta en el Parque
Domingo 1 de octubre, de 2 a 6 pm • Blumenfeld Family Park • Fecha en caso de lluvia: domingo 8 de octubre
La Segunda Fiesta Anual para celebrar el Mes de la Cultura Hispana está programada para el 1 de octubre de 2023, de 2:00 pm a 6:00 pm en Blumenfeld Family Park (al otro lado de la calle de la Biblioteca Pública de Port Washington – PWPL). Orquesta en vivo “Los 9 del sabor”. Clases de baile, presentaciones infantiles, comida y dulces latinoamericanos, manualidades para niños y entretenimiento.
¡Un evento familiar para nuestra comunidad de parte de nuestra comunidad!
Las presentaciones de este año incluyen, dos clases infantiles de baile de música popular latinoamericana por parte de PRC; Morenada Central, un grupo de danza tradicional boliviana; Bach to Rock y una exhibición de vestidos típicos, entre otros.
Las actividades para niños serán ofrecidas por organizaciones sin fines de lucro y los proveedores participantes.
Los estudiantes del Programa de ESOL de la Biblioteca Pública de Port Washington harán manualidades divertidas para niños, las cuales incluirán la entrega de un pasaporte de juguete de Latinoamérica y un premio una vez hayan completado el recorrido por todos los países. Este año, ¡han agregado más países a su repertorio! Las manualidades no solo proporcionan una experiencia atractiva e interactiva, sino que también promueven la comprensión y la apreciación intercultural.
Después de una exitosa participación en la Fiesta in the Park del año pasado, Abuelita’s Desserts de Isaac Santiago y Smusht de Steve Edelson regresan para deleitar a los Fiesteros. A ellos se unirá el Churro Chick que sirve sabor original, galletas y crema, Nutella y otras deliciosas opciones de churro. Los camiones de comida y otras alternativas de platos de latinoamericana también estarán disponibles para su compra.
El evento Fiesta in the Park es de entrada gratuita para todos. Parqueadero gratis en la calle y en la Biblioteca Pública de Port Washington. En caso de lluvia el evento se realizará el 8 de octubre de 2023. Para mantenerte actualizado, sigue el perfil del evento en Instagram @hispanicheritagepw.
Este evento es en asociación con la Biblioteca Pública de Port Washington, el Centro de Recursos para Padres (PRC), Landmark en Main Street y el Municipio de North Hempstead. Para saber cómo puede ser parte de esta celebración histórica, incluidas las oportunidades de voluntariado y patrocinio, visita la página web de Fiesta in the Park parentresource.org/fiesta.
Noche de Talentos Latinos
Jueves, 12 de octubre de 6 – 9:00 p.m. • Lapham Room, Planta Baja
Una vibrante noche musical con talentosos bailarines latinos, de tango y de flamenco; incluyendo a nuestros estudiantes hispanos de ESOL. También habrá una increíble exhibición de ropa tradicional, artesanías y degustaciones de la increíble gastronomía Latinoamericana.
Regístrate aquí
Película familiar: Encanto (2021- 102 min.)
Lunes, 9 de octubre a las 2:00 pm
Los Madrigales son una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia en un lugar encantador llamado “Encanto”. La magia del Encanto ha bendecido a todos los niños de la familia con un don único, todos, excepto a Mirabel. Sin embargo, ella puede ser la última esperanza de los Madrigales cuando descubra que la magia que rodea al Encanto está en peligro de desaparecer. Esta película se proyectará en inglés con subtítulos en español. NO es necesario registrarse.
Estos eventos son posibles gracias al generoso apoyo de los Amigos de la Biblioteca “The Friends of the Library”.